1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 undefined undefined 00:01:20,380 --> 00:01:22,850 undefined 2 00:01:23,880 --> 00:01:28,075 undefined undefined 3 00:01:29,520 --> 00:01:32,498 undefined 4 00:01:32,500 --> 00:01:35,433 undefined undefined 5 00:01:35,440 --> 00:01:38,373 undefined undefined 6 00:01:38,380 --> 00:01:43,190 undefined undefined 7 00:01:43,220 --> 00:01:44,453 undefined 8 00:01:44,460 --> 00:01:49,356 undefined undefined 9 00:01:49,360 --> 00:01:52,396 undefined 10 00:01:54,220 --> 00:01:59,215 undefined undefined 11 00:01:59,220 --> 00:02:03,838 undefined undefined 12 00:02:03,860 --> 00:02:06,874 undefined 13 00:02:09,140 --> 00:02:12,234 undefined undefined 14 00:02:12,360 --> 00:02:15,413 undefined undefined 15 00:02:15,500 --> 00:02:17,655 undefined undefined 16 00:02:17,660 --> 00:02:21,296 undefined undefined 17 00:02:21,300 --> 00:02:24,058 undefined undefined 18 00:02:24,060 --> 00:02:26,749 undefined 19 00:02:27,900 --> 00:02:29,494 undefined 20 00:02:29,494 --> 00:02:31,888 undefined 21 00:02:31,890 --> 00:02:33,339 undefined 22 00:02:33,340 --> 00:02:36,890 undefined undefined 23 00:02:36,900 --> 00:02:39,300 undefined undefined 24 00:02:39,300 --> 00:02:40,759 undefined 25 00:02:40,760 --> 00:02:43,176 undefined undefined 26 00:02:44,320 --> 00:02:46,416 undefined undefined 27 00:02:46,420 --> 00:02:50,115 undefined 28 00:02:50,120 --> 00:02:53,656 undefined undefined 29 00:02:54,020 --> 00:02:55,659 undefined 30 00:02:55,660 --> 00:02:57,734 undefined 31 00:02:57,734 --> 00:02:59,608 undefined 32 00:02:59,980 --> 00:03:04,412 undefined undefined 33 00:03:04,540 --> 00:03:08,174 undefined 34 00:03:09,220 --> 00:03:11,173 undefined 35 00:03:11,440 --> 00:03:14,849 undefined undefined 36 00:03:21,180 --> 00:03:23,677 undefined 37 00:03:24,860 --> 00:03:27,135 undefined undefined 38 00:03:27,140 --> 00:03:29,000 undefined 39 00:03:29,000 --> 00:03:31,312 E di, e di. Duhet ta mbuloni. 40 00:03:31,312 --> 00:03:33,368 Por, ki kujdes. 41 00:03:40,080 --> 00:03:42,271 Qëndro atje, plak. 42 00:03:45,680 --> 00:03:47,574 Ju të dy qëndroni këtu. 43 00:03:47,580 --> 00:03:49,437 Nëse mendoj se është e saktë. 44 00:03:49,437 --> 00:03:52,494 po. Është koha përshpejtues i zgjerimit. 45 00:03:52,500 --> 00:03:55,379 Shpresoj që të ketë mjaftueshëm fuqi në këtë gjë për të vulosur atë portal. 46 00:03:55,380 --> 00:03:57,591 Tërhiqe, zvarritës muri. 47 00:03:57,860 --> 00:03:59,318 Hobgoblin! 48 00:03:59,318 --> 00:04:02,176 Ajo makinë është e imja. 49 00:04:02,660 --> 00:04:05,034 Çfarë ka, Spider-Man? 50 00:04:05,034 --> 00:04:08,408 Po humbisni kontrollin mbi realitetin? 51 00:04:12,060 --> 00:04:14,098 Udhëtim të mbarë. 52 00:04:22,500 --> 00:04:24,331 Epo, kjo është shumë afër! 53 00:04:25,100 --> 00:04:28,170 Nuk mund të shpëtoj kurrë nga ju? 54 00:04:29,440 --> 00:04:31,635 Më falni, nuk mund të rri. 55 00:04:31,635 --> 00:04:34,630 Por unë kam gjëra për të vjedhur. 56 00:04:36,280 --> 00:04:39,278 Nuk ka ndërtesa përreth. Koha e eksperimentit! 57 00:04:39,500 --> 00:04:41,975 Hej, funksionoi. 58 00:04:43,780 --> 00:04:45,408 BANKA 59 00:04:51,200 --> 00:04:53,123 Makinë drat. 60 00:04:53,123 --> 00:04:56,260 Kjo mund të jetë krahu im... ose këmba. 61 00:04:56,260 --> 00:04:58,359 Duhet të të mbarojë fuqia, 62 00:04:58,359 --> 00:05:02,058 por e di ku ka më shumë. 63 00:05:06,720 --> 00:05:10,580 Jeni të çmendur? Kunja e Mbretit do të mësoj se po spiunoj për ty. 64 00:05:10,580 --> 00:05:13,400 Më jep një paketë energjie për përshpejtues i zgjerimit të kohës. 65 00:05:13,400 --> 00:05:17,800 Dhe ne nuk do të kemi nevojë për frikë Mbreti më kurrë. 66 00:05:17,800 --> 00:05:19,338 Ky është i fundit. 67 00:05:19,340 --> 00:05:21,251 Mbreti na urdhëroi për të ndaluar prodhimin e tyre 68 00:05:21,260 --> 00:05:23,057 kur humbi gazin. 69 00:05:23,060 --> 00:05:27,979 E fundit? Unë nuk mendoj kështu. 70 00:05:28,900 --> 00:05:31,900 Qyteti është ende i hutuar nga vrimat e çuditshme 71 00:05:31,900 --> 00:05:35,619 të cilat kanë shkaktuar sende me vlerë të fjalë për fjalë u zhduk në ajër të hollë. 72 00:05:35,620 --> 00:05:37,816 Ajri i hollë syri im. 73 00:05:37,820 --> 00:05:40,937 Por Ohn dhe makina e tij humbën në vorbull. 74 00:05:40,940 --> 00:05:42,978 Merre me mend kush? 75 00:05:43,540 --> 00:05:47,337 Unë shoh që ju jeni ridekoruar që nga vizita ime e fundit. 76 00:05:47,340 --> 00:05:51,049 Unë mund t'ju siguroj këtë do të jetë vizita juaj e fundit. 77 00:05:51,140 --> 00:05:53,097 Unë kam një propozim për ju. 78 00:05:53,100 --> 00:05:55,675 Përshpejtuesi i zgjerimit të kohës? 79 00:05:55,675 --> 00:05:57,840 Oh, sy i mirë. 80 00:05:57,840 --> 00:06:01,017 Tani, siç e dini, ky fëmijë i vogël mund të revolucionarizojë 81 00:06:01,020 --> 00:06:03,280 biznesin e vjedhjes dhe kontrabandës. 82 00:06:03,280 --> 00:06:04,575 Pse keni nevojë për ne? 83 00:06:04,575 --> 00:06:06,760 Ajo që më nevojitet është një paketë energjie për të. 84 00:06:06,760 --> 00:06:09,058 Gjithçka bëhet e qartë tani. 85 00:06:09,058 --> 00:06:11,536 Ju keni nevojë për teknologjinë time. 86 00:06:11,540 --> 00:06:12,739 Pikërisht. 87 00:06:12,740 --> 00:06:15,878 Po mendoja të godisja depoja e arit të rezervës federale. 88 00:06:15,880 --> 00:06:17,074 Më tërheqës. 89 00:06:17,080 --> 00:06:18,784 Vetëm të jesh këtu në mesnatë. 90 00:06:18,784 --> 00:06:20,780 Jini atje ose jini katror. 91 00:06:20,780 --> 00:06:24,197 Në rastin tuaj, do të jetë më lehtë të jesh aty. 92 00:06:24,840 --> 00:06:27,827 Përshpejtuesi im i zgjerimit të kohës 93 00:06:27,827 --> 00:06:31,194 në duart e asaj indolent i ulët jetë. 94 00:06:31,200 --> 00:06:33,136 Sikur ta dinim kush ishte, 95 00:06:33,140 --> 00:06:36,551 do të ishim një hap më afër për ta shkatërruar atë. 96 00:06:36,560 --> 00:06:41,112 Ndoshta ky informacion është e arritshme nga një mik i vjetër. 97 00:06:41,260 --> 00:06:43,574 Felicia dhe unë duam faleminderit të gjithëve që erdhët 98 00:06:43,580 --> 00:06:45,491 për të festuar fejesën tonë. 99 00:06:45,500 --> 00:06:49,195 Kjo grua e bukur ka bërë unë njeriu më i lumtur në tokë. 100 00:06:49,460 --> 00:06:51,756 Unë thjesht po përpiqem të jem pretendojnë si Peter Parker. 101 00:06:51,780 --> 00:06:54,658 Por Spider-Man në mua është ende i shqetësuar për Hobgoblin. 102 00:06:54,660 --> 00:06:58,938 Me atë përshpejtues të zgjerimit kohor, kush e di se kur do të shfaqet përsëri. 103 00:06:59,020 --> 00:07:01,091 A nuk duket Felicia rrezatuese? 104 00:07:01,100 --> 00:07:02,420 Epo, ndoshta për ju 105 00:07:02,420 --> 00:07:05,333 por unë po mbaj më së shumti vajzë e bukur në dhomë. 106 00:07:05,340 --> 00:07:07,160 Nuk mund të pajtohesha më shumë. 107 00:07:07,160 --> 00:07:10,513 - Uh, Harry. - Pra, ju e mbani mend emrin tim. 108 00:07:10,520 --> 00:07:12,477 Kjo është budallallëk, Harry. Ti je shoku im. 109 00:07:12,480 --> 00:07:14,974 Nëse shikoni "mik" në fjalor, 110 00:07:14,980 --> 00:07:18,400 nuk thotë asgjë për duke vjedhur të dashurat. 111 00:07:18,400 --> 00:07:20,675 - Dëgjo, nuk kam vjedhur... - Por ti e bëre. 112 00:07:20,660 --> 00:07:23,120 Dhe për këtë mundem mos te fal kurre, kurre. 113 00:07:23,120 --> 00:07:24,913 Faleminderit shumë, mik. 114 00:07:24,920 --> 00:07:28,675 Ai duhet ta pranojë faktin Unë nuk jam më e dashura e tij. 115 00:07:28,680 --> 00:07:30,447 Unë do të shkoj të flas me të. 116 00:07:30,447 --> 00:07:32,494 Parker, çfarë po bën këtu? 117 00:07:32,500 --> 00:07:35,194 Pse nuk po i zhvillon ato fotot e asaj vrime në qiell? 118 00:07:35,200 --> 00:07:37,358 - Gjithçka është marrë me kujdes, zoti Jameson. - Pjetri. 119 00:07:37,358 --> 00:07:39,716 - Unë... - Më falni, zoti Jameson. 120 00:07:39,720 --> 00:07:43,629 Më duhet të marr hua Parker të përshëndes të fejuarën time. 121 00:07:43,629 --> 00:07:46,629 Na vjen keq, detyrime sociale. 122 00:07:46,880 --> 00:07:49,713 Jason, ju kujtohet Peter Parker. 123 00:07:49,720 --> 00:07:52,851 Por sigurisht. E mrekullueshme të të shoh përsëri, Parker. 124 00:07:52,860 --> 00:07:55,520 Ndjenja ime e merimangës po çmendet. Por pse? 125 00:07:55,520 --> 00:08:00,450 Peter Parker, është shumë mirë shihemi shumë të shëndetshëm. 126 00:08:00,480 --> 00:08:02,275 Ah, përshëndetje, zoti Fisk. 127 00:08:02,280 --> 00:08:05,457 Kunja e Mbretit. Ai duhet të ketë ma fik merimangën. 128 00:08:05,460 --> 00:08:09,280 Unë me të vërtetë duhet të kërkoj falje përsëri për atë fatkeqësi të vogël 129 00:08:09,280 --> 00:08:11,316 që të futi në burg, djali im. 130 00:08:11,320 --> 00:08:15,552 Nuk e keni idenë sa thelle me vjen keq. 131 00:08:15,560 --> 00:08:18,552 Nëse më falni. O Osborn. 132 00:08:18,560 --> 00:08:22,374 Personalisht i gjej këto soirée të jetë ndonjëherë kaq e lodhshme 133 00:08:22,380 --> 00:08:24,915 por Felicia absolutisht kënaqet me to. 134 00:08:24,920 --> 00:08:27,150 A ju tha se është rinovimi i krahut lindor? 135 00:08:27,150 --> 00:08:29,400 Ndjenja ime merimange ishte drejtë për rrezikun. 136 00:08:29,400 --> 00:08:31,720 Unë jam në rrezik të jem i mërzitur për vdekje. 137 00:08:31,720 --> 00:08:34,075 Por vë bast Fisk dhe Biseda e Osbornit 138 00:08:34,080 --> 00:08:37,460 thjesht mund të jetë pak më shumë ndriçues se ky shtysë. 139 00:08:37,460 --> 00:08:39,435 A mund të më falni Unë një sekondë, Jason? 140 00:08:39,435 --> 00:08:41,410 Nokwarem no, ade dedaw. 141 00:08:41,410 --> 00:08:43,654 Ma menka eyi yiye. 142 00:08:43,654 --> 00:08:46,778 Kingpin a ɔwɔ tumi no srɛ me mmoa? 143 00:08:46,780 --> 00:08:48,498 Nneɛma a Wɔhwehwɛ. 144 00:08:48,500 --> 00:08:50,838 Ɛsɛ sɛ mihu onipa ko a ɔyɛ ankasa 145 00:08:50,838 --> 00:08:53,256 me yɔnko foforo bi ho, . 146 00:08:53,260 --> 00:08:55,837 obiako a me ne no merekɔbɔ korɔn 147 00:08:55,837 --> 00:08:58,600 ɔman no sikakorabea ahorow no sika kɔkɔɔ akorae. 148 00:08:58,600 --> 00:09:00,033 Anka mɛyɛ dɛn ahu? 149 00:09:00,040 --> 00:09:02,066 Efisɛ wo na wobɔɔ no. 150 00:09:02,066 --> 00:09:03,472 Ɔno ne Hobgoblin no. 151 00:09:03,480 --> 00:09:04,995 Hobgoblin na ɔyɛ? 152 00:09:04,795 --> 00:09:06,500 Oh, mempɛ sɛ wɔbɛka ne ho asɛm. 153 00:09:06,500 --> 00:09:08,480 Mempɛ sɛ mɛkasa ɛfa goblins biara ho. 154 00:09:08,480 --> 00:09:09,240 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 155 00:09:09,240 --> 00:09:13,751 Kɔ wobɛyɛ, bere a woanya pɛn ka kyerɛɛ me onii ko a Hobgoblin no yɛ. 156 00:09:13,760 --> 00:09:15,896 Gyae me nko. 157 00:09:15,900 --> 00:09:17,385 Sɛnea wopɛ no. 158 00:09:17,385 --> 00:09:21,455 Nanso mintumi nyɛ saa ara bɔ wo ba no ho bɔ. 159 00:09:22,120 --> 00:09:26,330 Munhyia me wɔ OsCorp anɔpa 2:00, . Mebɛka biribiara akyerɛ wo. 160 00:09:27,600 --> 00:09:29,454 Me deɛ, ɛsɛ sɛ meyɛ saa gyaw MJ bio 161 00:09:29,454 --> 00:09:31,358 sɛ mɛgyae a saa adekorabea heist no. 162 00:09:31,360 --> 00:09:34,074 Will Spider-Man bere nyinaa kɔ so ba yɛn ntam? 163 00:09:34,080 --> 00:09:36,854 Enti, so wowɔ ha sɛ wopɛ sɛ mekɔ yiye? 164 00:09:36,860 --> 00:09:39,618 Felicia na ɔkyerɛwee. Uh, yiw, asɛmpa. 165 00:09:39,620 --> 00:09:42,120 So wodɔ ampa saa Jason Phillips nipa yi? 166 00:09:42,120 --> 00:09:44,416 Na dɛn nti na ɛsɛ sɛ wo dwen saa asɛm no ho? 167 00:09:44,416 --> 00:09:46,200 Gye sɛ woanya a wɔde ma a eye sen saa? 168 00:09:46,200 --> 00:09:47,474 Eyi yɛ agyimisɛm. 169 00:09:47,480 --> 00:09:49,677 Mintumi nnɔ ɔbea biako sɛnea Peter Parker yɛe no 170 00:09:49,677 --> 00:09:51,054 na ɔfoforo nso yɛ Spider Man. 171 00:09:51,060 --> 00:09:54,398 Dabi menyɛ saa. Me kɛkɛ pɛ sɛ w’ani gye. 172 00:09:54,398 --> 00:09:56,736 Saa ara na me nso meyɛ. 173 00:10:02,560 --> 00:10:05,338 Norman, wonte ase? 174 00:10:05,338 --> 00:10:07,516 Meyɛ w’adamfo. 175 00:10:13,540 --> 00:10:16,336 Ná nokware goblin biako pɛ na ɛwɔ hɔ, . 176 00:10:16,336 --> 00:10:19,432 Green Goblin a ɔyɛ Green Goblin no! 177 00:10:23,260 --> 00:10:24,973 Me ne Green Goblin no. 178 00:10:24,980 --> 00:10:28,118 Ɛnyɛ sɛ wobɛtena ase akyɛ ɛdɔɔso sɛ ɛbɛyɛ nea ɛho hia. 179 00:10:28,120 --> 00:10:32,957 Efisɛ atɛntrenee yɛ anifuraefo, ɛnte saa bio! 180 00:10:40,280 --> 00:10:42,860 Dabi, ɛnyɛ bio? 181 00:10:42,860 --> 00:10:45,415 Meyɛ w’adamfo, Norman. 182 00:10:45,420 --> 00:10:46,818 Wonyɛ m’adamfo. 183 00:10:46,818 --> 00:10:48,700 Woyɛ monster bi. 184 00:10:48,700 --> 00:10:52,220 Dabi, afoforo no, . wɔn na wɔyɛ monsters no. 185 00:10:52,220 --> 00:10:56,134 Kingpin, Hobgoblinfo, . Spider-Man a ɔyɛ ɔkraman. 186 00:10:56,140 --> 00:10:59,117 Wɔn nyinaa rebɔ mmɔden sɛ wɔbɛpira wo. 187 00:10:59,117 --> 00:11:02,374 Mia wo, bubu wo. 188 00:11:02,380 --> 00:11:05,358 Aane. Ɛno ne nea ɛte saa pɛpɛɛpɛ wɔreyɛ me. 189 00:11:05,360 --> 00:11:08,671 Na ɛno nti na wo ɛsɛ sɛ mema migyae wɔn. 190 00:11:08,680 --> 00:11:09,740 Ɛbɛyɛ nea ɛnteɛ. 191 00:11:09,740 --> 00:11:12,275 Mfomso ne nea wɔreyɛ wo. 192 00:11:12,280 --> 00:11:16,194 Na nea wɔpɛ nso sɛ wɔbɛyɛ Harry. 193 00:11:16,200 --> 00:11:18,774 - me... Me ntumi. - Wobɛtumi. Ɛsɛ sɛ woyɛ saa! 194 00:11:18,780 --> 00:11:21,613 Ma memfi adi, Norman. 195 00:11:21,620 --> 00:11:24,618 Ma memfi adi mprempren! 196 00:11:25,240 --> 00:11:29,050 Dabi dabi. Noooooo! 197 00:11:33,700 --> 00:11:36,695 Hobgoblin, mma m’abam mmu. 198 00:11:36,695 --> 00:11:38,280 Me bedi m’awiei ho dwuma. 199 00:11:38,280 --> 00:11:41,958 Wohwɛ hu ara kwa wo goons no yɛ wɔn fam de. 200 00:11:55,700 --> 00:11:57,418 Dɛn na ɛrema wɔakɔ so atra hɔ? 201 00:11:57,420 --> 00:11:59,596 Yɛpa wo kyɛw, mo mmarimaa wɔakyekyere wɔn kakra. 202 00:11:59,596 --> 00:12:01,652 Yɛ saa webbed no mprempren ara. 203 00:12:01,660 --> 00:12:04,458 Nanso migye di sɛ polisifo bɛyɛ saa hwehwɛ wɔn ofie foforo a ɛyɛ fɛ. 204 00:12:04,460 --> 00:12:06,912 Dabi, ɛnyɛ saa bere yi de. 205 00:12:15,400 --> 00:12:16,477 Ahwɛyiye Hobbie. 206 00:12:16,477 --> 00:12:19,954 Sɛ mekɔ kaboom a, . w’agode no nso kɔ soro. 207 00:12:22,380 --> 00:12:25,628 Ɔno nkutoo na ɔbɛyɛ saa kɔ kaboom ne wo. 208 00:12:25,628 --> 00:12:28,852 Me deɛ, mɛbubu wo mu mmienu. 209 00:12:31,840 --> 00:12:34,879 Ɔrebubu me. 210 00:12:38,940 --> 00:12:42,157 Gyina w’akyi ma goblin ankasa no. 211 00:12:42,160 --> 00:12:44,834 - Dɛn? - a ɛyɛ Green Goblin no. 212 00:12:44,840 --> 00:12:46,616 Misusuwii sɛ woyɛ asɛm a wɔka kɛkɛ. 213 00:12:46,616 --> 00:12:48,972 Wobɛpɛ sɛ na meyɛ saa. 214 00:12:48,980 --> 00:12:50,536 So ɛnsɛ sɛ yɛyɛ biribi? 215 00:12:50,540 --> 00:12:54,757 Dabi, sɛ wowɔ anigye biara a, . wɔn baanu nyinaa bɛsɛe wɔn ho wɔn ho. 216 00:12:55,640 --> 00:12:57,672 Woyɛɛ dɛn maa ɛno so? 217 00:12:57,680 --> 00:13:01,700 Esiane sɛ me ne deal ankasa nti, . wo cheap imitation. 218 00:13:01,700 --> 00:13:03,618 Ɛbɛyɛ sɛ wɔbɔɔ me denneennen. 219 00:13:03,618 --> 00:13:05,636 Merehu mmɔho abien. 220 00:13:09,120 --> 00:13:11,358 Wo rank amateur. 221 00:13:14,380 --> 00:13:19,517 Yɛpa wo kyɛw, nanso mfaso biara nni so sɛ wɔbɛyɛ no wɔ m’ankasa ɔsɛe mu. 222 00:13:21,300 --> 00:13:25,578 Wonsɛ sɛ woyɛ saa sɛ wɔbɛhyɛ saa akatasoɔ no. 223 00:13:25,640 --> 00:13:27,046 Woso! 224 00:13:27,046 --> 00:13:29,932 Saa bere no bio dilation a ɛma nneɛma trɛw ntɛmntɛm 225 00:13:29,940 --> 00:13:33,356 akɔfa me nsateaa mu. 226 00:13:35,860 --> 00:13:38,459 Wowɔ he? 227 00:13:38,640 --> 00:13:41,060 Ɛhe na wunyae saa akode no nyinaa? 228 00:13:41,060 --> 00:13:43,620 Misusuwii sɛ Osborn na ɔde mae me ne nneɛma a eye sen biara. 229 00:13:43,620 --> 00:13:47,651 Osborn anya foforo adamfo paa, me. 230 00:13:52,220 --> 00:13:55,930 Woyɛ me dea seesei, ɔdaadaafo. 231 00:13:55,930 --> 00:13:59,530 Au contraire mon frère na ɛyɛ adwuma. 232 00:14:01,120 --> 00:14:02,935 Daabi! 233 00:14:03,335 --> 00:14:05,940 Sian fi me so, wo nkoekoemmoa a wode wɔn ho hyɛ mu! 234 00:14:05,940 --> 00:14:07,276 Tie no yiye, Osborn. 235 00:14:07,276 --> 00:14:08,900 Minim sɛ ɛyɛ wo na wowɔ saa akataso no akyi, . 236 00:14:08,900 --> 00:14:10,699 enti momma yɛmfa yɛn nsa nka fam na mommɔ eyi ho nkɔmmɔ, . 237 00:14:10,699 --> 00:14:11,578 Akɔre a wɔfrɛ no Goblin. 238 00:14:11,580 --> 00:14:14,200 Norman Osborn akɔ, wo kwasea. 239 00:14:14,200 --> 00:14:18,017 Wo ne no redi dwuma Green Goblin no mprempren. 240 00:14:19,960 --> 00:14:22,990 Mebɔ ma keeps. 241 00:14:29,020 --> 00:14:35,072 Afei ɛsɛ sɛ miyi Norman Osborn de no fi hɔ wiase a saa goblin ɔdaadaafo foforo no. 242 00:14:35,780 --> 00:14:40,211 Enti atamfo pii na bere kakraa bi na ɛte saa. 243 00:14:49,140 --> 00:14:53,800 Ugh. Wiɛ Jason, w’adesua no yɛ hihiaa wɔ ɔkwan pa so. 244 00:14:53,800 --> 00:14:57,300 Ebia sɛ meyi saa ɔfasu yi fi hɔ a... 245 00:14:57,300 --> 00:15:00,177 Ɛyɛ serew, na ɛte sɛ nea ɛyɛ tokuru. 246 00:15:03,914 --> 00:15:05,914 Urgh! 247 00:15:13,880 --> 00:15:15,819 Nou het jy dit gedoen. 248 00:15:15,819 --> 00:15:16,938 Hobgoblin. 249 00:15:16,940 --> 00:15:20,576 Vir een keer in my lewe het ek alles. Alles! 250 00:15:20,580 --> 00:15:23,532 En toe het jy om hierdie kamer te vind. 251 00:15:23,540 --> 00:15:25,578 Hoekom is jy hier? 252 00:15:26,900 --> 00:15:29,592 Kan jy nie raai nie? 253 00:15:30,000 --> 00:15:31,300 Jason? 254 00:15:31,300 --> 00:15:34,531 Jason Phillip Macendale, om presies te wees. 255 00:15:34,540 --> 00:15:37,080 Voormalige klein skelm, voormalige gehuurde boef, 256 00:15:37,080 --> 00:15:40,340 en nou, jou man te wees. 257 00:15:40,340 --> 00:15:44,079 Is jy 'n misdadiger? Nee. Nee, ek kan dit nie glo nie. 258 00:15:44,080 --> 00:15:46,555 O, ek is bevrees dit is waar, my skat. 259 00:15:46,560 --> 00:15:48,014 Hierdie huis, my geld. 260 00:15:48,014 --> 00:15:50,260 Alles wat jou na my toe aangetrek het 261 00:15:50,260 --> 00:15:52,460 dit het alles van misdaad gekom. 262 00:15:52,460 --> 00:15:55,060 Wat het ek gedoen? Ek kan nie met jou trou nie. 263 00:15:55,060 --> 00:15:57,300 O, maar noudat jy weet wie ek is, jy moet. 264 00:15:57,300 --> 00:16:00,975 Anders, ek kan jou nie laat lewe nie. 265 00:16:00,980 --> 00:16:03,032 Wat sê jy? 266 00:16:08,060 --> 00:16:11,555 Jy? Hier? Hoe het jy geweet wie ek is? 267 00:16:11,560 --> 00:16:14,020 Ek ken al jou geheime. 268 00:16:14,020 --> 00:16:17,600 Ek weet selfs dat dit Norman was Osborn wat jou geskep het. 269 00:16:17,600 --> 00:16:21,220 En nou sal ek sy fout ongedaan maak. 270 00:16:21,220 --> 00:16:25,871 Ek herwin alles wat ooit in jou ongebore hande geval het. 271 00:16:27,660 --> 00:16:32,099 Gelukkig het ek toegang tot die Kingpin se planne van Ohn se tegnologie. 272 00:16:32,100 --> 00:16:35,153 Ek het opgestudeer oor hoe om hierdie ding te gebruik. 273 00:16:35,400 --> 00:16:37,432 Gaan nou in, albei van julle. 274 00:16:37,440 --> 00:16:40,016 Nee! Dit is te min op krag. 275 00:16:40,016 --> 00:16:41,672 Ons kan in limbo vasgevang wees. 276 00:16:41,680 --> 00:16:45,550 Dink daaraan as jou groot kans om weg te kom van alles. 277 00:16:48,300 --> 00:16:50,655 Die Goblin se roete het koud geword. 278 00:16:50,660 --> 00:16:54,097 Miskien gaan haal ek dit weer in Norman se ou kuierplek by OsCorp. 279 00:16:54,340 --> 00:16:58,080 Kyk, wat Osborne ook al betaal jy, ek sal dit verdubbel, verdriedubbel dit! 280 00:16:58,080 --> 00:17:00,435 Dink jy ek is in hierdie vir geld? 281 00:17:00,435 --> 00:17:01,580 Wel, wat dan? 282 00:17:01,580 --> 00:17:05,400 Om die lewe vir my makliker te maak skepper Norman Osborn. 283 00:17:05,400 --> 00:17:08,278 Sodra ek uitgeskakel het al sy vyande, 284 00:17:08,278 --> 00:17:11,236 dan sal hy nie hê nie om meer te ly. 285 00:17:11,240 --> 00:17:15,054 Jason Phillips was die Hobgoblin? Arme Felicia. 286 00:17:15,060 --> 00:17:17,669 Sy weet seker hoe om hulle te kies. 287 00:17:19,980 --> 00:17:22,800 Jy weet, daardie lag gaan op my senuwee. 288 00:17:22,800 --> 00:17:25,075 Jy, lewe nog? 289 00:17:25,080 --> 00:17:27,778 Lewendig en vas. 290 00:17:31,460 --> 00:17:35,578 Wie het 'n sweeftuig nodig as ek eenvoudig kan deur ander dimensies te spring. 291 00:17:35,880 --> 00:17:38,571 Spider-Man, help ons! 292 00:17:41,760 --> 00:17:44,340 Ek moet hierdie oomblik red. 293 00:17:44,340 --> 00:17:46,617 Aangesien ek jou die meeste van alles haat, 294 00:17:46,617 --> 00:17:48,374 dit is vir my moeilik om dit te glo, 295 00:17:48,380 --> 00:17:52,040 maar uiteindelik sal ek van jou ontslae wees. 296 00:17:52,440 --> 00:17:55,076 Twee kan by hierdie speletjie speel. 297 00:17:59,500 --> 00:18:02,177 Spider-Man, maak gou! 298 00:18:07,320 --> 00:18:10,156 Nou om dit te doen. 299 00:18:10,860 --> 00:18:12,400 Wat het jy gedoen? 300 00:18:12,400 --> 00:18:13,500 Vergeet dit, Goblin. 301 00:18:13,500 --> 00:18:15,900 undefined undefined 302 00:18:15,900 --> 00:18:18,170 undefined 303 00:18:22,900 --> 00:18:25,484 undefined undefined 304 00:18:25,484 --> 00:18:26,456 undefined 305 00:18:26,460 --> 00:18:28,737 undefined undefined 306 00:18:28,737 --> 00:18:31,014 undefined 307 00:18:31,520 --> 00:18:34,076 undefined 308 00:18:34,076 --> 00:18:35,832 undefined undefined 309 00:18:35,840 --> 00:18:39,137 undefined undefined 310 00:18:39,140 --> 00:18:42,420 undefined undefined 311 00:18:42,420 --> 00:18:43,859 undefined 312 00:18:43,859 --> 00:18:46,378 undefined 313 00:18:46,380 --> 00:18:48,400 undefined 314 00:18:48,400 --> 00:18:50,586 undefined 315 00:18:50,686 --> 00:18:53,938 undefined undefined 316 00:18:53,940 --> 00:18:55,259 undefined 317 00:18:55,140 --> 00:18:59,769 undefined undefined 318 00:19:01,380 --> 00:19:05,168 undefined undefined 319 00:19:05,260 --> 00:19:09,856 undefined undefined 320 00:19:09,860 --> 00:19:12,078 undefined 321 00:19:12,240 --> 00:19:16,418 undefined undefined 322 00:19:23,320 --> 00:19:25,296 undefined 323 00:19:25,296 --> 00:19:29,637 undefined undefined 324 00:19:29,640 --> 00:19:34,599 undefined undefined 325 00:19:34,600 --> 00:19:40,900 undefined undefined 326 00:19:40,900 --> 00:19:43,619 undefined undefined 327 00:19:43,619 --> 00:19:46,138 undefined 328 00:19:46,140 --> 00:19:50,175 undefined undefined